Blog

  • Pin-up jeans version

    Pin-up jeans version

    Ya tengo mis nuevos jeans para el veranito!!! presiento que no me los voy a quitar en un par de meses, son super cómodos y lo mejor: van con todo.
    Aquí me los he puesto con una camisa rosa, versión pin-up, pero las posibilidades son infinitas!!
    y vosotras, tendréis los vuestros ya, no??

    I have my new jeans for the summer!! i feel i ´m going to wear them the next 2 months, they are so confortable and easy to coordinate.
    Here i wear them with a pink shirt, but the possibilities are huge!!
    and you guys, have yours??

    camisa/shirt: zara (old)

    jeans: berska(S/09)
    zapatos/shoes: garque (old)
    bolso/bag: adolfo domínguez (old)
  • nosotras

    nosotras

    Lo prometido es deuda, al fin fotos de Laura & Gloria juntas!!
    Fue hace unas semanas, y lo pasamos genial haciéndolas, se nota??
    Gracias a Chris por hacernos nuestra primera entrevista
    y hablar tan bien de nosotras.
    We want to thank Chris for our 1st interview and for talking so good of us,
    you can see here: http://fashionjinx.blogspot.com/
    As we promised before, some photos of Laura & Gloria together!!
    It was some weeks ago, we enjoyed a lot the making off, have you felt it??
  • down by the river

    down by the river

    vestido: zara
    camiseta: massimo dutti
    cinturon blanco
    gafas: H&M
    sandalias: gioseppo
  • like a rolling stone

    like a rolling stone

    camisa/shirt : bershka
    pantalón/ trousers: pull & bear
    gafas/sunglasses : vogue
    zapatos/shoes: carolina boix

    How does it feel

    How does it feel

    To be on your own

    With no direction home

    Like a complete unknown

    Like a rolling stone?
  • red & cactus

    red & cactus

    vestido: vintage
    zapatos: vialis
    collar: mercadillo
    gafas: H&M
    bolso: mango

    Me encanta este vestido, lo compré el verano pasado en un mercado tipo Fuencarral que hay en Manchester (una de mis mejores amigas vive allí). Creo que un lazo en la cintura le iría genial, pero no me decido, rojo o azul??

    I really like this dress, i bought last summer in a market in Manchester (one of my best friends lives there). I think it would be better with a lace in the waist, but i don´t know, red or blue?
  • look vintage

    look vintage


    He encontrado estas gafas en el fondo de un cajón, y no he podido resistirme. Un poco kitsch, no?
    I´ve found this glasses on a drawer and i couldn´t resist. A little bit kitsch, isn´t it?
  • beaches of portugal & some tips

    beaches of portugal & some tips


    Hace unos dias estuve disfrutando de las maravillosas playas del sur de Portugal. Son perfectas para practicar surf o bodyboard, aunque para bañarse sin neopreno haya que pensárselo un par de veces, especialmente los que estamos acostumbrados al Mediterráneo!!

    Dentro de un par de semanas me voy para las islas, a Fuerteventura, y estaría muy agradecida si alguien me aconsejara sobre actividades, sitios guays donde ir, mercadillos, …

    Muchas gracias!!
    Some days ago I was enjoying the beautiful beaches of Portugal. They are perfect for surfing & bodyboard, but water is a bit cold, specially if you are accostum to mediterranean sea!!

    In 2 weeks I´ll go to Fuerteventura, so It would be great if you could give me some tips about the island. Thanks!
  • it´s just denim

    it´s just denim

    vestido/dress: blanco
    blazer: zara
    cinturón/belt: bershka
    zapatos/shoes: carolina boix
    collar/necklace: pull & bear
    gafas/sunglasses: wayfarer

    Fué un flechazo, y al llegar a casa me dí cuenta que el blazer estaba hecho para él. Me encanta este vestido porque es increiblemente fácil de llevar…

    It was love at first sight, when I came home I realized that the blazer was perfect with it. I love this dress because is so easy to wear…
  • necklace

    necklace


    vestido/dress: zara
    collar/necklace: H&M
    …también conocido como “el collar más visto en la blogosfera” mi versión favorita en http://emmathorn.blogspot.com/ (of course)
  • nuestra presentación oficial

    Después de algo más de un mes con vosotras, creemos que ya es hora de presentarse como dios manda.

    Aunque a veces haya confusiones, en realidad somos 2 amigas, Laura y Gloria, con muchas ganas de compartir con vosotr@s nuestra afición por la moda. Siempre debajo de cada post ponemos quién es cada una (I´m G o I´m L) así es mas fácil seguirnos.

    Este último mes ha sido superintenso, pensando qué escenario usar, que sonrisa poner,… no estamos muy acostumbradas a las cámaras pero si a pasar mucho tiempo juntas hablando de moda y de actualidad. Dado que la situación actual ha hecho que no podamos estar ahora tan juntas (físicamente) este proyecto también es un poco egoísta, pues permite a 2 amigas estar más unidas que nunca gracias al ciberespacio.
    Muchas gracias a tod@s por acompañarnos este mes,

    xxx

    After more than one month , it´s definitely time to introduce ourselves.

    Sometimes there are confusions about who is who, actually we are just 2 friends, Laura & Gloria, who want to share with you their passion for the fashion. Always, under every post we write our names (I´m L or I´m G), this way is easier to follow us.

    The last month has been very intensive, thinking in the different stages, in our best smile,… we are not use to being in front of a camera but we are very accustomed to share our time talking about fashion. Because of the destiny has wanted that we could not be together (just physically) this blog is also a little bit selfish, allowing that 2 friends could be more closer than ever thanks to ciberspace.

    Thanks a lot guys for sharing this blog with us,

    xxx